carcinogenic material meaning in French

substance cancérigène, agent qui peut causer le cancer

The billions of radioactive particles released into the air exposed countless people to extremely mutagenic and carcinogenic materials, resulting in a myriad of deleterious genetic maladies and deformities.
Les milliards de particules radioactives rejetées dans l’air exposèrent d'innombrables personnes à des matières extrêmement mutagènes et cancérigènes, entrainant une myriade de maladies et de malformations génétiques délétères.
there has also been a very lively discussion here - and not only here - on licensing nanomaterials and of course the elimination of carcinogenic materials from cosmetic products.
un débat très animé a également eu lieu au parlement - et pas uniquement au parlement - au sujet de l'homologation des nanomatériaux et , bien entendu , de l'élimination des substances cancérigènes dans les produits cosmétiques.